Pepe (el cazador) tiene por costumbre tirar latas cigarrillos y demás basura a la selva. El León enfadado de ver tanta basura observa como un niño llamado Bimbo tiene una lata en la mano, creyendo así que es él quién ensucia la selva y decide castigarle. Batuca hermana de Bimbo está buscando a su hermano porque ha desaparecido y en esta búsqueda se encontrará con él mago de la selva Malembe que le ayudará a recuperar a su hermano y esclarecer los hechos. Al final Pepe el cazador recibe una lección.